Уважаемые волховчане!
Примите сердечные поздравления с 70-й годовщиной освобождения волховской земли от немецко-фашистских захватчиков. Семь десятилетий назад в ходе кровопролитных боёв бойцам Красной Армии и ополченцам удалось остановить неприятеля, а затем, перехватив инициативу, отбросить его с территории Волховского района. Это была одна из первых наших побед в Великой Отечественной войне. Враг не смог овладеть стратегически важным узлом, где скрещивались четыре важные для обороны страны железнодорожные магистрали и водная артерия Мариинской системы. Через Волхов шла единственная железная дорога, связывавшая Большую Землю с блокадным Ленинградом. Отсюда через Ладожское озеро и Неву в осажденный город следовали суда с продовольствием. Продолжала работать, снабжая электричеством Ленинград, Волховская ГЭС. Промышленные предприятия города выполняли военные заказы. Действовали госпитали. С таких побед и началось победное шествие Красной Армии на запад, освобождение захваченных врагом территорий Советского Союза и европейских стран. Бои под Волховом стоят в одном ряду со сражениями на Куликовом и Бородинском полях, где решалась судьба Отечества.
Современное поколение волховчан свято чтит память предшественников, стремясь сделать родную землю еще богаче и краше. Пусть мужество, доблесть, героизм фронтовиков и впредь служат нам живым примером истинного патриотизма, духовно закаляют, помогают преодолевать трудности, дают силы и веру в лучшее завтра.
Желаю вам, дорогие земляки, мирного неба над головой, успехов в созидательном труде, доброго здоровья и благополучия!
Валерий СЕРДЮКОВ, губернатор Ленинградской области,
Александр Худилайнен, председатель Законодательного собрания,
Герман Мозговой,
Главный федеральный инспектор по Ленинградской области
Примите сердечные поздравления с 70-й годовщиной освобождения волховской земли от немецко-фашистских захватчиков. Семь десятилетий назад в ходе кровопролитных боёв бойцам Красной Армии и ополченцам удалось остановить неприятеля, а затем, перехватив инициативу, отбросить его с территории Волховского района. Это была одна из первых наших побед в Великой Отечественной войне. Враг не смог овладеть стратегически важным узлом, где скрещивались четыре важные для обороны страны железнодорожные магистрали и водная артерия Мариинской системы. Через Волхов шла единственная железная дорога, связывавшая Большую Землю с блокадным Ленинградом. Отсюда через Ладожское озеро и Неву в осажденный город следовали суда с продовольствием. Продолжала работать, снабжая электричеством Ленинград, Волховская ГЭС. Промышленные предприятия города выполняли военные заказы. Действовали госпитали. С таких побед и началось победное шествие Красной Армии на запад, освобождение захваченных врагом территорий Советского Союза и европейских стран. Бои под Волховом стоят в одном ряду со сражениями на Куликовом и Бородинском полях, где решалась судьба Отечества.
Современное поколение волховчан свято чтит память предшественников, стремясь сделать родную землю еще богаче и краше. Пусть мужество, доблесть, героизм фронтовиков и впредь служат нам живым примером истинного патриотизма, духовно закаляют, помогают преодолевать трудности, дают силы и веру в лучшее завтра.
Желаю вам, дорогие земляки, мирного неба над головой, успехов в созидательном труде, доброго здоровья и благополучия!
Валерий СЕРДЮКОВ, губернатор Ленинградской области,
Александр Худилайнен, председатель Законодательного собрания,
Герман Мозговой,
Главный федеральный инспектор по Ленинградской области